留学レポート - 日本→海外留学

【ニュージーランド】シャーリーボーイズハイスクールより - H.K -

私がニュージーランドにきてから二週間がたちました。私はとてもはやく感じます。私は、ニュージーランドの、クライストチャーチの海の近くに住んでいます。私のホストファミリーは、4人家族です。ホストファザーのマイクはとても明るくて面白い方です。また、彼は料理がとても上手です。よく話しかけてくれたりもします。ホストマザーのジュリアは、やさしく正しい英語を教えてくれます。とても親切です。ホストブラザーのショーンは、チェスがとても強く、私はいつも負けています。ホストシスターのアンドレアはペットの犬(グリトル)と猫(スノーウィー)のことが とても可愛がっています。私は彼らといつも一緒にいるので毎日楽しく過ごしています。週末には、いろいろなところに連れて行ってくれました。例えば、ホストマザーの親戚のホームパーティや、 博物館、路面電車などです。ホストファミリーは、もっとたくさんの場所に行くと言っていたので、とてもたのしみです。 私は、シャーリーボーイズハイスクールという学校にかよっており、そこはとても楽しく過ごしています。 学校の生徒たちはとても親切で、よく話しかけてくれます。
地理の授業では、2011 年に起きたクライストチャーチの被災地を訪れたりもしました。 私は、ニュージーランドでの生活をとても楽しんでいます。残りの約8週間も積極的に行動し、楽しみたいと思います。

H.K(シャーリーボーイズハイスクール/ニュージーランド)

I have been in New Zealand for two weeks. I'm feeling time is going very fast now.
I live near the sea in Christchurch, New Zealand. My host family is four people. My host father Mike is very bright and interesting. He often talks to me. He can cook very well. My host mother Julia teaches English well. She is very kind. My host brother Sean is very strong at chess. My host sister Andrea likes pets, they have a dog and a cat. I'm always having fun because I'm always with them.
On weekends, they take me many places.
For example, host mother mom's birthday party, museum, riding tram. My host family says we will visit with me many fun places. I'm looking forward to it.
I go to Shirley Boys High School. It is also fun.
I went to Earthquake City on a geography class school trip. It is a visit about the city that was damaged by earthquake in New Zealand in 2011. I ate a pizza with classmate in lunch. It is very fun. In school, many students talk to me there. They are very kind and bright.
I'm enjoying life in New Zealand. I will enjoy and be active for about the 8weeks I have left.

H.K (Shirley Boys' High School, New Zealand)