留学レポート - 日本→海外留学

【カナダ】サンズ・セカンダリーより - S.T -

カナダに来て二週間が経ちました。
文化の違いなどに戸惑いながらも留学生活を楽しんでいます。
カナダの学校には、ギターや編み物など日本にはない授業があります。
特にギターの授業は私のような初心者でも先生が丁寧に教えてくださるので楽しいです。
家ではよく夕食時にホストファミリーと日本とカナダの違いを話しています。
ホストマザーは英語の単語を毎日教えてくれるので勉強になります。
週末には友達とバンクーバーに行って買い物や観光を楽しんだり、ラーメンを食べたりしました。
バンクーバーの素敵な街並みを観て改めてカナダにいることが実感できました。
この二週間、楽しいことや辛いこと沢山ありましたが、とてもあっという間だったのでこれからの留学生活でも一つ一つの経験を大切にし、沢山のことを吸収していきたいと思います。

S.T(サンズ・セカンダリー/カナダ)

 

Two weeks have passed since I came to Canada.
I enjoy studying abroad while being confused by cultural differences.
Canadian schools have classes such as guitar and knitting.
In particular, the guitar class is fun even for beginners like me because the teacher will teach me patiently.
At home I often talk about the differences between my host family,Japan and Canada at dinner.
The host mother teaches English words to help us understand more English every day.
On weekends, I went to Vancouver with my friends for shopping, sightseeing and eating ramen.
I realized that I was in Canada again by looking at the wonderful cityscape of Vancouver.
There have been a lot of fun and painful things in the last two weeks, but it was so quick that I would like to cherish each and every experience and absorb a lot of things in my future life as an international student.

S.T (Sands Secondary, Canada)