中3 SECカナダ語学研修レポート⑪
【アクティビティ Day 1-①】(生徒A.O.より)
今日は、カナダで過ごす最後の1週間の初日のアクティビティとして、カヌー、カヤック、ペダルボートをしました。落ちないかドキドキしながら漕ぎました。2人乗り、3人乗りとみんな楽しく体験でき、全員トラブルなく生還しました。カナダの気候は過ごしやすく、とても気持ちよかったです。いい経験ができて、素敵な思い出を作れてハッピーです。
Today was the first day of our last week in Canada, and we went canoeing, kayaking, and pedal boating on a lake called Deer Lake. We were so afraid to paddle. We all had fun riding in two-seater and three-seater boats. We all survived without any trouble. The weather in Canada is very comfortable, and it felt great! I'm happy to have had such a good experience and to have made such wonderful memories.
【アクティビティ Day 1-②】(生徒N.K.より)
今日はブリティッシュコロンビア大学とバンクーバー水族館に行きました。移動の時はスクールバスを使いました。元々アニメなどでは見たことがありましたが、実物はとても大きくて迫力がありました。バンクーバー水族館では、回っている途中に外国人の方に英語で話しかけられ、一瞬戸惑いましたが、頑張って英語で話すことが出来ました。残りあと数日ですが、今日のように、たくさんの外国の方とコミュニケーションを取り、少しでも多くのことを学べるよう頑張ります。
Today we went to the University of British Columbia and the Vancouver Aquarium. We used a school bus to get around. I had seen the bus in anime before, but seeing it in person, it was so big and impressive! At the Vancouver Aquarium, some foreigners spoke to me in English. I was confused for a moment, but I tried my best and managed to communicate with them in English! There are only a few days left, but I'll do my best to communicate with lots of foreigners, just like I did today, and learn as much as I can!
