中3 SECカナダ語学研修レポート⑭
【グランビルアイランド】
(生徒Ai.N.より)
今日はグランビルアイランドに行きました。ずっと行きたかったので、やっと行けて嬉しかったです。お土産を沢山買えたり、食べ物を食べたりして楽しかったです。また行きたいです。
Today I went to Granville Island. I had always wanted to go, so I was happy that I finally got to go. I had a lot of fun buying souvenirs and eating food! I want to go there again.
(生徒An.N.より)
カナダで有名なグランビルアイランドに行きました。そこには色んな店がありました。すべての建物が高く、とても驚きました。私が行った1つの店には、日本人の店員さんもいました。ここにいた人全員が優しく接してくれて、心が温まりました。またカナダに行くことがあれば、グランビルアイランドにまた行きたいです。カナダでの毎日が楽しすぎて、帰りたくありません。
I went to Granville Island, a famous place in Canada. There were many shops there. I was very surprised that all the buildings were so tall. There was also a Japanese clerk at one of the stores I went to. Everyone here treated me kindly and warmed my heart. If I have a chance to go to Canada again, I want to go to Granville Island again. I've been having so much fun in Canada that I don't want to go home.