中3 SECカナダ語学研修レポート⑮
【最後のアクティビティ】(生徒F.H.より)
学校の最終日には野球観戦に行きました。私は初めて野球場に行き、大きなグラウンドを見ました。みんな試合をとても真剣に見ていて、私も楽しかったです。
On the last day of school, we went to watch a baseball game. It was my first time at a baseball stadium, and I saw a big ground. Everyone was watching the game very seriously, and it was interesting.
【ホストファミリーとお別れの日】(生徒A.Y.より)
ホストファミリーと同じホームステイ先の留学生とのお別れの日。悲しさのあまり沢山泣きました。三週間で濃い思い出をいっぱい作れたのはホストファミリーのおかげです!不安から始まったホームステイでしたが、毎日が楽しくて、終わりたくないという気持ちが日に日に大きくなっていきました。またいつか再会できたらと思います。
It was the day to say goodbye to my host family and an international student at the same homestay. I cried a lot because of sadness. Thanks to my host family, I was able to make a lot of deep memories in three weeks. It was a homestay that started with anxiety, but every day was fun, and the feeling that I didn't want to end became stronger day by day. I hope I can meet them again someday!