中3 SECカナダ語学研修レポート①
デルタ地区にいる中3SECの生徒から、現地レポート(日本語と英語)をお送りいたします。
A.M.より
• The main events of the day
I arrived in Canada today! It was my very first day here. In the evening, I watched a sports game with my host family. It was so exciting! Also, I was really surprised that it was still so bright outside even though it was 9:00 p.m.
• My feelings
Everything is new to me, so I felt a little nervous but very excited. My host family is very kind, which makes me feel happy and safe.
• Reflections
Good points: I enjoyed communicating with my host family and had a great time watching the game together.
Points I can improve: I couldn't always understand English fast enough, so I want to listen more carefully next time.
• Comments for tomorrow
My goal for tomorrow is to talk with my host family even more and learn more about Canadian culture!
• 今日の主な出来事
今日、カナダに到着しました!ここでの本当に最初の一日です。夜はホストファミリーと一緒にスポーツの試合を観戦しました。とても興奮しました!また、夜の9時なのに外がまだ全然暗くなっていないことには本当に驚きました。
• 自分の気持ち
見るものすべてが新鮮で、少し緊張しましたが、とてもワクワクしました。ホストファミリーがとても親切にしてくれるので、嬉しくて安心した気持ちになりました。
• 振り返り
良かった点: ホストファミリーとのコミュニケーションを楽しみ、一緒に試合を観戦して素晴らしい時間を過ごせたこと。
改善できる点: 英語をすぐに聞き取れないことがあったので、次はもっと注意深く聴くようにしたいです。
• 明日へのコメント
明日の目標は、ホストファミリーともっとたくさん話をして、カナダの文化についてさらに学ぶことです!
-
部屋から見えるカナダの景色

