【ニュージーランド】タカプナグラマースクールより - D.K -
ニュージーランドにきてもう一か月が経ちました。こちらの生活もだんだんと慣れてきて毎日が楽しく思える日々になってきました。
最初にこちらに来たときは日本とは違う環境で馴染めるか不安でした。しかし、学校に行ってすぐ友達ができて環境にも馴染めました。授業も最初はわからないことばかりで辞書で単語を調べる日々でしたが、最近は周りの友達が教えてくれたりするので、辞書で調べる機会が減った気がします。
しかし、まだ先生や友達に質問されてもわからなくて答えられない事が多く、まだまだ学ぶ必要を感じました。
残り一か月という少ない時間を大切に、様々なことに挑戦していきたいと思います。
D.K(タカプナグラマースクール/ニュージーランド)
I came to New Zealand and one month has passed. I have gradually become used to the life here and to think happily of each day.
When I came here, everything was different from Japan so I felt uneasy at first. However, when I went to school, I immediately made a friend and was able to feel comfortable.
In class, I didn't understand anything at first so I was looking up words in my dictionary every day. Recently, my friends that sit around me help me so I think I use my dictionary less than before, but there are many times when I don't understand my teachers or friends, so I still feel there is a lot for me to learn. I want to try as many things as I can in the one month that I have.
D.K (Takapuna Grammar School, New Zealand)