留学レポート - 日本→海外留学

【ニュージーランド】シャーリーボーイズハイスクールより - H.K -

私がニュージーランドにきて約2か月が経ちました。ニュージーランドはほとんど雨も降らず、暖かくなってきました。私の留学生活は少しずつ終わりに近づいていて、時間の流れがはやく感じます。私のホストファミリーと私は相変わらず毎日元気に笑顔で過ごしています。私はニュージーランドでの生活や学校生活にはすっかり慣れ、とても過ごしやすいです。
私は学校で数学、体育、フードスタディー、地理、テクノロジーの5教科をとっています。私はそれぞれの授業でたくさんの新しい友人を作ることができました。彼らは学校で通り過ぎた時に「Hi! Hitto! How are you?」と、声をかけてくれます。また、私が理解できないことがあれば私が理解できるまで親切に教えてくれます。
私はニュージーランドで誕生日を迎えました。その日に私のホストファミリーは私の好物である、ステーキを食べにステーキハウスに連れて行ってくれました。また、私のためにサプライズでチョコレートケーキを買ってきてくれました。ステーキもケーキもどちらも本当に美味しかったです。
私は約2か月間を振り返って、たくさんの経験や思い出を積むことができたと思います。ホストファミリーや友人、環境などあらゆる面で恵まれていた様に感じます。私のホストファミリーはまた機会があればニュージーランドに来て再会しようと言ってくれていて、私もぜひもう一度再会したいと思っています。

H.K(シャーリーボーイズハイスクール/ニュージーランド)

My life in New Zealand

I have been living in New Zealand for about two months. New Zealand is getting warmer with almost no rain.
I'm approaching the end of studying abroad little by little. I'm feeling time is going very fast. My host family and I always live with a smile every day. I got used to life in New Zealand and school life. It is very easy to spend time here.
I study math, P.E, food study, geography and technology at school. I have made a lot of new friends in each class. When I pass friends in the school, they said "Hi! Hitto! How are you?" When I couldn't understand, my friends kindly taught me until I understood. I had a birthday in New Zealand. On that day, my host family took me to the steak house to eat steak which is my favorite food. And they bought a birthday chocolate cake for me. Both the steak and cake were so delicious. I look back for about two months and gained many experiences and memories. I think that I have been blessed with various things such as my host family, friends, and environment. My host family told me to visit New Zealand and meet again if I had the opportunity. I also want to meet again.

H.K (Shirley Boys' High School, New Zealand)