留学レポート - 日本→海外留学

【カナダ・デルタ地区】留学レポート -Y.P.-

ついにカナダに来て約5ヶ月が経ちます。今では最初にきた時と違って、気楽にホストファミリーに話しかけたり、友達と遠いとこにもお出かけするようになりました。また自分の英語能力にも自信がついてきて、日本人の友達同士でも英語で喋ろうと意識しています。約5ヶ月、色んなことがありました。例えば、クリスマスにはクリスマスマーケット、新年には新しい体験、スキーアクティビティなどたくさんの思い出があります。
私は日本でもクリスマスマーケットに行ったことがなかったので、自分には結構特別な日だったと思います。マーケットには色んなものが売っていて、カナダに来るとしたら1番に行くべきだと思います。
新年には、新しい自分に向けてブレスレットを作りに行きました。海外ではブレスレットをつけている人が多く、友達がお店を紹介してくれました。私にとっては家族と過ごさない新年が初めてでしたが、思ったより楽しくて結構思い出に残りました。
スキーアクティビティにはウィスラーに行ってきました。私は留学する前からウィスラーのスキー場に行くことが私の夢で、実際に行って見た時には、本当に思ったより広く、とても風景が綺麗で驚きました!雪もふわふわで滑りやすくて、とても楽しかったです。機会があったらぜひもう一度行ってみたいです。
残り半年間全力で楽しんでよい思い出を作っていきたいと思います。

Y. P.(カナダ)

 

It has finally been about five months in Canada.Now unlike at first,I can talk to my host family more friendly,and I even go out with my friends to different places.Also,I start to feel like I have improved my English skills since I stayed here. So I try to speak in English when I'm with my Japanese friend.
In these five months,I made many memories.For example,I went to the Christmas market during the Christmas season,and I tried to do new things at New year.
In Japan,I had never been to the Christmas market,so it felt very special for me.I thought you should go there first,if you come to Canada.
On New year,I went to make a bracelet for myself.In Canada,many people wear bracelets,and my friend introduced me to a shop.It was my first time spending New year away from my family,but it was very fun and it became a good memory for me.
I also went to Whistler for skiing activity.Before,I came to Canada,going to Whistler was one of my dreams.When I went there,actually,it was bigger than I imagined,also it was very beautiful.The snow was really soft and easy to ski.I had a great time in there.If I have a chance,I want to go again.
I want to enjoy everything and make more good memories since I've stayed here.

Y. P. (Canada)