【カナダ・デルタ地区】留学レポート -Y.Y.-
学校が始まり日本の学校と比べてクラスメイトという感覚がなく、時間割ごとに人が違うことに驚きました。そして、授業ではついていけるか不安でしたが、友達とグループワークをして理解できるように専念しています。授業が始まり自分は心理学の授業をとっていて先生の話が早く内容も分かりにくく、数学の授業は文章文のクラスを取ってしまい一個上の計算が多めの数学のクラスに変えようとしましたが、他のクラスの空きや時間割の兼ね合いから、変えることができませんでした。
1ヶ月が経ち慣れてきて自分のやるべきことや復習をすることで少しずつわかるようになりました。
現地の生徒とも仲良くなり放課後にスポーツをしたりインスタグラムやスナップチャットなどで会話をしています。留学生同士でもショッピングモールやご飯を食べに行ったりしました。自分はバレーボールとサッカーのシーズンなので両方のクラブに参加しました。この前の試合ではボロ負けしましたが、試合の中でコミニュケーションを取りいい経験になりました。まだシーズンは続くので頑張っていきます。まだまだ英語を喋る時につまったり何を言っているか分からなくなるので会話を続け勉強をしていきます。
Y. Y.（カナダ）
When school started, I was very surprised that, unlike schools in Japan, I didn't have the same classmates all the time. I was worried about I couldn't keep up with the classes, but I have been working to understand the lessons by doing group work with my friends.
I took a psychology class, but the teacher spoke very fast, so it was difficult for me to understand what she was saying.
In math I taking a class which focused on word problems and I often making mistakes I wanted to change that more calculation practice but I couldn't change the course because class schedule and a number of students in each class and i have gotten used to school and I can understand the class a little better by reviewing what i learned and doing what I need to do.
I have also become friends with local students. After school I played with them and we talked on instagram and Snapchat; I also go shopping and eat outside.
With other international students, since it's volleyball and soccer season, I joined both clubs. We lost badly but it was a very good experience because I was able to communicate with my teammates during the games. The season is still going on; I will continue to do my best
I get stuck when speaking English, and when I don't understand what I am saying, I will continue practicing speaking English and studying so that I can communicate better.
Y. Y. (Canada)
